Maoni kwa video
Sulemida, Lushoto
Ajira | Haki
Ningependa kuwa mwanasheria... nimependa kazi hii kwa sababu ni wachache ambao wanatendewa haki. Ukichukulia wasichana, mtu anaenda kuomba kazi sehemu anaambiwa kama sio jinsi yake, aliyemkuta anamwambia "nifanyie mapenzi ili nikupe kazii" Hawa, mimi ningekuwa mwanasheria, ningeona ni haki ya msichana apewe kazi endapo ana elimu inayohusiana na kazi hiyo.
I'd like to be a lawyer... I like this profession because here, few people are treated with justice. Take girls for example, a girl asks for a job some place but is told that it's not the way it is, the employer tells her "make love with me first if you want the job". If I was a lawyer, I would see to that this girl has a right to that job as long as she is qualified for it.
Jaqueline, Simanjiro
Ajira | Watoto
Ajira kwa watoto walio chini ya umri, imekithiri sana humu nchini. Wengi wao huishia kudhulumiwa, wananyanyaswa na hata kufukuzwa. Kinachotokea hapa ni kujiingiza katika madawa ya kulevya, udokozi na ukahaba. Na matokeo ya ukahaba ni kupata mimba za utotoni. Hivyo basi, tunaomba mabalozi wa nyumba kumi wapewe jukumu la kuangalia kila nyumba yenye msichana wa ndani.
Child labour has become too common in this country. Many of them are denied their rights, they get harrassad and are chased away. Then what happens is that they start with drugs, theft and prostitution. And the outcome of prostitution is child pregnancy. Therefore, we ask the ten cell leaders to take responsibility for keeping an eye on each household that employs a housegirl.
Honorath, Dar es Salaam
Maisha ni kama mti, unaoota nje, ambao katika hali yeyote hautegemei kukaa chini. Kwa hivyo, kama unafanya kazi – fanya kazi kwa moyo wako wote. Na la msingi kabisa: amini katika ndoto zako. Amini kwamba kuna siku zitafanikiwa na uendelee kuamini na usikate tamaa hata siku moja.
Life is like a tree, it grows out there, and whatever happens it doesn't expect not to grow. And so, if you have a job – carry it out with all your effort. And most importantly: believe in your own dreams. Have faith that one day they will come through, so keep on believing and never despair.
Angel, Dar es Salaam
Sipendi uvutaji wa sigara wala sipendi sigara. Napenda uzalishaji au viwandani kodi zao ziwe za juu hata madukani pia kodi ziwe za juu. Ili kama ni shillingi 50 iuzwe 100 au 150, ili watu waweze kushindwa kununua sigara inaweza ikawa uvutaji wa sigara ukapungua zaidi.
I don't like smoking and i don't like cigarettes. I want the production or the factories to be highly taxed, even in the shops the taxes should be high. Instead of 50 Shillings, a cigaret should cost 100 or 150, so that people won't be able to buy cigarettes and smoking decreases faster.
Khamis, Pemba
Nina ndoto kwamba siku moja bunge letu litakuwa la wasanii tu. Kwa sababu wasanii ndiyo hasa ambao wanaigusa yale ambayo yanaikera jamii. Badala ya wasomi ambao wanaonekana wazi kuwa ama ni magoigoi ama wamekuwa ni watumwa wa wanasiasa badala ya kuwa watumwa wa maendeleo.
I have a dream that one day our members of parliament will all be artists. Because the artists are those who touch the issues that concern the people. Unlike these highly educated people who seem to be either lazy and weak, or who have become the servants of politicians rather than of development.
Angelina, Lushoto
Elimu | Watoto
Mimi napenda sana watoto. Napenda sana watoto wangu wasome vizuri, ili baadaye wapate maisha mazuri, wasije wakaishi maisha ya kubahatisha kama mimi mama yao. Na nitafurahi sana kama wataheshimiana na watu watapata maisha mazuri zaidi.
I really like children. I want my children to get a good education, so that they can get a good life, and won't have to live like me, their mother from one day to the next. And I will be so happy if they will be respectful and respected by other poeple, so that they get an even better life.
Anato, Dar es Salaam
Biashara
Kero yangu kwa wateja wetu: hawaridhiki na bei. Ukiwaambia kwa mfano "table cloth elfu kumi na tano", wanasema "aah, elfu kumi!" ama "elfu nane!". Wanaona ni kazi ndogo na wanaona ni shanga tu. Kumbe ni kazi kubwa na inachukua muda mrefu halafu ni kazi ya wanawake wenye vikundi. Kwa hivyo naomba wajali kazi zetu!
I have one problem with our customers: they don't accept the prices. If you tell them for example: "this table cloth costs fifteen thousand", they say "aha, ten thousand" or "eight thousand!". They think it's a small job and just decoration. Instead it is a big job and it takes a long time and is done by women who are organised in a group. Therefore I ask them to value our work!
Emanuel, Bagamoyo
Ajira | Muziki
Wengi wananchi wana talent kubwa sana ya kuweza kufanya vitu ambavyo watu wengine hawataweza kufanya. Lakini kutokana na umaskini wa nchi yetu vijana wengi wanakuwa wanashindwa kupata ajira au wengine wanashindwa kuendeleza talent zao. Naona, kama Bagamoyo tukijengewa studio hapa itaweza kunisaidia mimi na watu wengine ambao watakuwa na talent za muziki.
Many citizens are very talented and can do things that others can't. But because this is a poor country many young people don't manage to get a job and can't develop their talents. I believe, if we could get a studio to be built in Bagamoyo, it would help me and other people who have a talent for music.
Samahani, Bagamoyo
Historia
Kabla ya uhuru wa nchi yetu nilifanya uchimbuzi na Mr. Nimrud Cheaty, Mwingereza. Kwa hivyo tulichimbua magofu ya Kaole, Tongoni Tanga, Kiwa Kisiwani. Wakati niko Kilwa Kisiwani 59 na Dr. Leakey alienda Olduvai Gorge. Historia ina umuhimu wake: kwanza inaonyesha tulikotoka wapi tulipo wapi na tunapoendelea wapi. Kwa hivyo, historia hii isije ikafa kwa sababu sasa hivi vijana wengi hawaijui habari ya historia iko vipi.
Before independence of our country I worked on excavations with Mr. Nimrud Cheaty, an Englishman. We then excavated the Kaole Ruins, Tongoni Tanga, Kilwa Kisiwani. While I was in Kilwa Kisiwani in 1959, Dr. Leakey went to Olduvai Gorge. History is important: it shows us first where we come from, where we are and where we are going to. Therefore this history should not be forgotten, as many young people of today don't know it anymore.
Before independence of our country I worked on excavations with Mr. Nimrud Cheaty, an Englishman. We then excavated the Kaole Ruins, Tongoni Tanga, Kilwa Kisiwani. While I was in Kilwa Kisiwani in 1959, Dr. Leakey went to Olduvai Gorge. History is important: it shows us first where we come from, where we are and where we are going to. Therefore this history should not be forgotten, as many young people of today don't know it anymore.
Lilian, Dar es Salaam
Rushwa
Swala la rushwa limekithiri hapa nchini. Unaenda kutafuta kazi, una vyeti vyako vizuri, umesoma. Unavyoenda kule maofisini, unaenda unanza kuambiwa: unipe kiasi fulani cha pesa, ambacho hicho inakuwa ni kama inaathari wananchi. Na watu, inakuwa mambo mengine ya ufuatiliaji ambao hauna maana. Kumbe, matokeo yake unakuta wale watu wana ndugu zao ambao hawana hata kazi, wanachukua vyeti wanavifoji.
We have a big corruption issue in this country. You go to look for a job, you have good certificates, are well-educated. When you come to the office, they start by saying: give me a certain amount of money, which is affecting the citizens in a negative way. And these people will come up with other things to follow up for no reason. Surprise, in the end you find out that these people have relatives without qualifications...
